
A friend recently told me of a new
Judaica shop in town and was kind enough to mention my name to the owner. I dropped in there last week to show him my cards. He liked them and is going to stock them in his shop. Consequently I have been busy these last few days preparing a box full of cards that are back to front! Why? Because Hebrew, and the other
Semitic languages, are written and read from right to left. Books in Hebrew open in the opposite direction from books in English, and this applies to greetings cards too.
Above you can see some of the designs I will soon be delivering to the shop. From left to right, a
Mazal Tov, or congratulations card, a Batmitzvah card, and a Barmitzvah card in Hebrew, and in the box, a more traditional design for Barmitzvah card with a
Magen David, or Star of David, and stripes to represent the
Tallit, the Jewish prayer shawl, which a boy is obligated to wear in the synagogue from the day of his Barmitzvah and onwards.